Tati, tohle je chvíle, na kterou jsem vždycky čekal ale život bez Meg, třeba i nesmrtelný život by byl prázdný.
Oèe, ovo je trenutak o kojem sam uvek sanjao. Ali... život bez Meg... iako besmrtan, bio bi prazan.
A to je chvíle, kdy se objevil Linus Torvalds.
I onda se pojavio Linus Torvalds. "Lin-us" ili "Line-us"?
Toto je chvíle, kdy se musí rozhodnout.
Došao je trenutak kada mora da odabere.
Teď je chvíle, aby ses rozhodl, Mitchi.
Sad je kako ti odlucis, Mitch.
Teď je chvíle pro nějakou žabomyší válku.
Odlièan trenutak za borbu oko teritorije.
Tohle je chvíle, kdy ti mlčení nepomůže.
Ovo je mesto gde tiha terapija neæe proæi.
Pane Banku, to je... to je chvíle Fendera Roadse!
Г. Бенк, ово је, ово је...... тренутакФендераРоудса!
Nikdy neměli hádku, teď je chvíle, abyste ji měli.
Нисте имали фрку? Време је за једну.
To je chvíle, na kterou jsme čekali.
Ovo je trenutak koji smo cekali.
Tohle je chvíle na kterou jsme se připravovali.
Ovo je momenat za koji smo se pripremali.
Tohle je chvíle, kdy se nám představí pětinásobný mistr turnaje.
Za sada, dozvolite mi da vam predstavim petostruke šampione.
Tohle je chvíle na kterou jsme čekali.
Ovo je trenutak koji smo svi cekali.
Tohle je chvíle, na kterou nikdy nezapomeneš, tvá první inaugurace.
Ovaj trenutak neæeš zaboraviti, kada si inaugurisan po prvi put.
Tohle je chvíle na kterou čekáme celej život.
Ово је тренутак који смо чекали цели наш живот.
Teď je chvíle, kdy mi řekneš svoje jméno.
Сада је део где ти кажеш како се зовеш.
Tohle je chvíle, kdy ukázat odhodlanost a odvahu.
Ovo je trenutak za pokazivanje rešenosti i hrabrosti.
Je chvíle ráno, hned, jak se vzbudím kdy na zlomek vteřiny cítím klid.
Postoji trenutak ujutru, bas nakon sto se probudis... gde je delic sekunde mira.
Teď je chvíle, kdy ti řeknu, že od toho všeho můžeme utéct.
Ovo je deo gde ti kažem da možemo ovo da izbegnemo.
Tohle je chvíle, kdy mám říct, "Mé dveře jsou vždy otevřené", ale neřeknu to.
Ovo je trenutak kad bi ja trebalo da kažem da su ti moja vrata uvek otvorena ali... Ja to neæu reæi.
Toto je chvíle, kdy se vaše životy změní navždy.
Ovo je trenutak kada æe se tvoj život promeniti zauvek.
Tohle je chvíle, o které člověk sní.
Ovo su trenuci o kojima sanjaš.
Tohle je chvíle, kdy se rozhodneme, kým vlastně je.
Ovo je trenutak u kom odluèujemo ko je on.
Toto je chvíle, na kterou jsme všichni čekali.
Ovo je trenutak koji smo svi èekali.
Tohle, pane Comptone... je chvíle, kdy se to začíná trochu komplikovat.
Ovde, g. Komptone stvari postaju zeznutije.
Tohle je chvíle, kdy máš skočit do řeči a říct, "to zvládnu."
Ovde ti upadaš i kažeš, "ispraviæu ja to."
Pravým utrpením je chvíle, kdy jsou všechny otázky zodpovězené, protože ti nezůstane nic, na co by ses mohl ptát.
Prava misterija je šta ako su na sva pitanja dati odgovori jer onda nemaš više šta pitaš.
Tohle je chvíle, kdy všechno musí jít podle plánu.
Ovo je situacija gdje sve mora iæi kako treba.
Tohle je chvíle, kdy bych ti měl udělat přednášku o pití, ale klidně to může zůstat jen mezi námi.
Znaš, ovo je deo kada bi ja trebalo da ti držim lekciju o pijanèenju ali spreman sam da ovo ostane izmeðu nas.
S jistotou lze říct, že tohle je chvíle, kdy šla mise z pánve do ohně.
Ovo je toèka s koje je misija otišla s lošeg na gore.
Silvestr je chvíle pro oddech, bilancování,..tečku.
Silvestrovo je trebalo biti odmor, kraj prièe.
Tohle je chvíle, kdy můžeš nabídnout pomoc, kterou tak zoufale potřebujeme.
Sad ti nudiš tu pomoæ koju tako oèajnièki trebamo.
Tohle je chvíle, kdy jste ho vymazali z existence, ale jelikož je Thawne z budoucnosti, tak jeho časová osa začíná tady.
Ovo je trenutak u kojem ste ga izbrisali iz postojanja, ali pošto je Ton iz buduænosti, njegova vremenska linija ovde poèinje.
Tohle je chvíle, kdy obvykle říkáš ty mně, ať se soustředím na práci.
Obièno si ti ta koja mi kažeš da se fokusiram na rad.
Ale to, na co čekají nejvíce, je chvíle, kdy se připojíte online a koupíte si něco z nějakého e-shopu.
Ali ustvari oni tragaju najviše za sesijama kada ste na internet vezi. i kada kupujete preko interneta.
Takže, já nejsem právník, ale kdybych byl, toto je chvíle, kdy bych řekl "Případ uzavřen".
Nisam advokat, ali ako bih bio, rekao bih, "Slučaj je rešen".
A to je chvíle, kdy tady teď potřebuji svoji asistentku.
I sada mi treba moj pomoćnik.
A tohle je chvíle, kdy jsem na tomto případu začala vážně pracovat, snažila jsem se přijít na to, jak oběť znásilnění přešla ze stavu: „Tento je mu nejpodobnější" do stavu: „Jsem si naprosto jista, že on je tím mužem."
Tada sam stvarno počela da radim na ovom slučaju, pokušavajući da utvrdim kako je žrtva došla sa "Taj je najsličniji" do "Potpuno sam sigurna da je on".
Ale to je chvíle, kdy si vezmu všechny jeho dopisy a čtu je, a papír, kterého se dotýkaly jeho ruce je v mých rukách a cítím se být s ním ve spojení.
U tim momentima posegnem za njegovim pismima i čitam ih i držim u rukama papir koji je on dodirivao, i osećam povezanost sa njim.
A to je chvíle, kdy jsem šel na internet hledat pomoc.
Tad sam krenuo da tražim pomoć na internetu.
1.5498540401459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oèe, ovo je trenutak o kojem sam uvek sanjao. Ali... život bez Meg... iako besmrtan, bio bi prazan. 